Analysis of translation "conjoncture" has to be paraphrased for the sentence to make sense. In the context it refers to the unfortunate circumstances: severe recession and masses of undereducated young people who were unemployed.