Analysis of translation "Susceptible" is a deceptive cognate (a 'look-alike' with a different meaning) which will fool the unwary. In French it means 'capable of bringing about, likely to, capable of', etc.