Analysis of translation "exiger" is a very strong verb, hence "demand" in English.