Analysis of translation "quant à" runs parallel with "aux priorités". The full statement would be "quant à la délimitation des groupes (...) et quant aux priorités à établir à cet égard". (as to defining the parameters of the groups in question (...) and as to the priorities which must be set in this respect i. e. with respect to choosing who qualifies for which group.